-
1 автономная система
adjIT. système autonome, système isolé, système non connecté -
2 автономная система жизнеобеспечения
Русско-французский политехнический словарь > автономная система жизнеобеспечения
-
3 автономная система наведения
adjeng. autoguidage autonomeDictionnaire russe-français universel > автономная система наведения
-
4 автономная система регулирования
adjmech.eng. (автоматического) système de réglage autonomeDictionnaire russe-français universel > автономная система регулирования
-
5 автономная система управления
adjmilit. autoguidage, autoguidage indirectDictionnaire russe-français universel > автономная система управления
-
6 автономная пусковая система
автономная пусковая система
Ндп. автономная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой все входящие в нее устройства и источники энергии установлены на борту летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
213. Автономная пусковая система
Ндп Автономная система запуска
D. Unabhängige Anlasssystem
Е. Self-contained starting system
F. Système de démarrage autonome
Пусковая система ГТД, в которой все входящие в нее устройства и источники энергии установлены на борту летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автономная пусковая система
-
7 автономная колебательная система
автономная колебательная система
автономная система
Механическая колебательная система, у которой источник энергии или отсутствует, или является ее частью.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автономная колебательная система
-
8 автономная нервная система
Русско-французский медицинский словарь > автономная нервная система
-
9 автономная нервная система
adjmed. système nerveux autonome, système neuro-végétatifDictionnaire russe-français universel > автономная нервная система
-
10 автоколебательная система
автоколебательная система
Автономная колебательная система, способная совершать периодические колебания, возбуждаемые поступлением энергии от неколебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автоколебательная система
-
11 блок
- 3. poulie
- 2. bloc
- 2. aggloméré
- 1. bloc
блок
1. конструктивная совокупность функционально самостоятельных элементов, образующая функционально самостоятельное единое целое
2. строительный конструктивный элемент, представляющий собой составную часть сооружения
3. деталь грузоподъёмного устройства в виде желобчатого колеса, ось которого закреплена в обойме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
блок
Изделие с прямоугольным, как правило, поперечным сечением и толщиной, незначительно меньшей его ширины.
[ ГОСТ 31360-2007]
блок
Часть системы, рассматриваемая самостоятельно. Вся экономика может моделироваться как сложная система взаимосвязанных блоков: промышленности, сельского хозяйства, сферы потребления и т.д. Завод – тоже система блоков: основное производство, вспомогательное, службы управления. Когда разрабатывается модель системы, каждому из этих Б. может соответствовать автономная модель. При этом Б. рассматривается с двух сторон, при макроподходе – целиком, т.е. устанавливаются входы и выходы Б. безотносительно к его внутренней структуре, а при микроподходе изучаются его внутренние закономерности. Блоком может быть элемент системы, далее неразложимый (например, автономная модель предприятия в системе моделей отрасли), а может быть и сложная система, разложимая на более дробные элементы. Понятие «Б.» особенно широко используется при описании систем управления. Такие системы включают, например, «Блок определения целей», «Блок регулирования», «Блок коррекции» (см. также Блок-схема). В математическом программировании «Б.» – одна из нескольких взаимосвязанных задач, решаемых вместе для нахождения общего оптимума (см. Блочное программирование).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- строительные изделия прочие
- экономика
EN
- 1. block
- 2. building block
- 2. walling block
- model unit
DE
- 1. Bauelement
- 2. Blockstein
- 3. Block
- 3. Seilrolle
FR
- 1. bloc
- 2. aggloméré
- 2. bloc
- 3. poulie
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > блок
См. также в других словарях:
Автономная система — может иметь несколько значений: Автономная система (интернет) Автономная система дифференциальных уравнений Автономная компьютерная система … Википедия
автономная система — автономная колебательная система; автономная система Механическая колебательная система, у которой источник энергии или отсутствует, или является ее частью … Политехнический терминологический толковый словарь
Автономная система — в TCP/IP совокупность маршрутизаторов (шлюзов), которые имеют единое административное управление и взаимодействуют, используя общий протокол внутренней маршрутизации. По английски: Autonomous system См. также: Протоколы TCP/IP Финансовый словарь… … Финансовый словарь
АВТОНОМНАЯ СИСТЕМА — см. СИСТЕМА АВТОНОМНАЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
автономная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN independent systemisolated systemoff line systemself contained system … Справочник технического переводчика
автономная система — nepriklausomoji sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. independent system; off line system; stand alone system vok. freistehendes System, n; rechnerunabhängiges System, n; selbstständiges System, n; unabhängiges System, n rus.… … Automatikos terminų žodynas
автономная система — izoliuotoji sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. isolated system vok. isoliertes System, n rus. автономная система, f; изолированная система, f pranc. système isolé, m … Automatikos terminų žodynas
автономная система — autonominė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. independent system; self contained system vok. autonomes System, n rus. автономная система, f pranc. système autonome, m … Fizikos terminų žodynas
Автономная система дифференциальных уравнений — (другое название: стационарная система дифференциальных уравнений) частный случай системы дифференциальных уравнений, когда аргумент системы не входит явным образом в функции, задающие систему. Автономная система в нормальном виде имеет вид … Википедия
автономная система предупреждения столкновений воздушных судов — автономная СПС Бортовая система предупреждения столкновений воздушных судов, в которой предупреждение столкновений осуществляется независимо от оснащения других воздушных судов соответствующим оборудованием. [ГОСТ 25491 82] Тематики системы… … Справочник технического переводчика
Автономная система (интернет) — Автономная система (AS) в Интернете это система IP сетей и маршрутизаторов, управляемых одним или несколькими операторами, имеющими единую политику маршрутизации с Интернетом. См. RFC 1930 для дополнительной информации по данному определению.… … Википедия